1:22:07
Zeg het maar, mevrouw de president.
Ik begrijp het, we zijn al onderweg.
1:22:13
Jongens...
1:22:15
Het spijt me, Penny, de plicht roept.
- Uiteraard, je hebt helemaal gelijk.
1:22:27
De Thunderbirds zijn onderweg!
1:22:45
Ga zo snel als je kunt, Parker.
- Jazeker, mevrouw.
1:22:59
Toegewijd aan de herinnering
aan Stephen Lowen.
1:23:10
Vertaald door LS5
www.nlondertitels.com