:03:44
Mas nesta família de heróis...
:03:47
...há um filho que ficou para atrás
:03:50
Cavalheiros, todos sabemos que A ao
quadrado mais B ao quadrado é igual a...
:03:55
C ao quadrado, está correcto, mas...
:03:57
...que sucede quando
trazemos o Leonardo DaVinci?...
:04:02
Sr. Tracy
:04:05
Alan
:04:09
Podias ser tão amável de
descer do espaço Alan?
:04:12
Acredito que a aterragem não foi difícil
:04:17
Aqui na terra temos estado
discutindo o teorema de Pitágoras
:04:20
Algo de isso de
entrou teu pensamento?
:04:22
- Só estava
- Aparentemente não
:04:25
Thunderbirds a caminho
:04:29
Mesmas que estas fazendo algo
especial com o teu tempo livre Alan...
:04:32
...porque mesmas ter um bom trabalho de
casa sobre meu escritório quando regressares
:04:36
Isso deverá manter te ocupado
:04:39
Isso deverá manter te
ocupado, o único que...
:04:41
Alan
:04:42
- Director
- Sr. Tracy
:04:44
Sra. Derret
:04:47
Tens que ser mais cuidadoso Alan
:04:49
Porque não lhes contamos
dos Thunderbirds Fermat?
:04:51
Por que não eras
um Thunderbird
:04:54
E se teu pai te descobre
:04:57
- Poderia ser muito mau
- Eu sei, eu sei
:04:58
Os Thunderbirds, vão sair na TV