1:16:01
Vad tänkte ni på, herr Hackenbacker?
1:16:04
Strategiskt sett så har vi
störst chans att vinna om vi...
1:16:08
Okej, jag förstår.
1:16:24
- Penny!
- Jeff! Nej!
1:16:27
Räddade du alla den här gången, Jeff?
1:16:31
- Eller lämnade du någon kvar?
- Jag gjorde dig inte till vad du är.
1:16:35
Det är inte mig du måste övertala.
1:16:40
- Blanda inte in min son!
- Pappa!
1:16:44
Pappa! Pappa!
1:16:47
Jag är besviken på dig, Alan.
1:16:50
- Jag trodde vi tänkte likadant.
- Det gör vi inte.
1:16:54
- Jag är Jeff Tracys son.
- Ja, det kan man lugnt säga.
1:17:02
Alan!
1:17:15
Kom hit, ditt monster!
1:17:22
Hej då.
1:17:27
Gå inte dit, Alan.
1:17:29
Han är desperat efter att
följa i sin fars fotspår.
1:17:38
- Släpp honom.
- Trodde du att du kunde utmana mig?
1:17:42
- Snälla, släpp honom.
- Släpp honom.
1:17:46
Snälla, släpp honom.
1:17:51
Alan, är du okej?
1:17:54
Upp med dig, Alan. Spring!
1:17:57
Han börjar bli svag.
Han håller inte länge till.