:47:00
-Acil durum prosedürünü uygula.
:47:01
-Lady Penelope'yi bekle.
:47:04
-Beni duyuyor musun?
:47:05
-Alan
-Baba
-Seni kaybediyoruz.
:47:07
-Baba!
:47:13
-Hayýr
-Ýþe yaramaz!
:47:18
-Artýk öyle
-Üzgünüm Alan
:47:21
-Hepimiz için zor.
:47:23
-Hayýr sorun yok, iyiyim
:47:26
-Sert adamý oynamak zorunda deðilsin Alan
:47:30
-Ben de babam için endiþeleniyorum.
:47:32
-Ailemle birlikte olmak için
herþeyi verirdim þu an.
:47:36
-Ama artýk hayatta olduðumuzu biliyorlar.
:47:39
-Gitmemiz gerek.
:47:41
-Daha kötüsü.
:47:43
-Tam olarak nerede...
:47:47
-Olduðumuzu biliyorlar!
:47:52
-Hadi.
:48:13
-Daha fazla su ha
:48:15
-Tintin, onlarý oyalayabilir misin?
-Tabi
-O zaman yap
:48:18
-Çöplükte buluþalým hadi.
:48:32
-Bu bizi burdan çýkartýr
:48:44
-Ýþte orda hadi.
:48:58
-Ýlerde