:11:02
Dítì je jediné,
co ti je draí ne ivot.
:11:08
-Chlapec?
-Ne.
:11:15
Kecy!
:11:16
No tak! Vra mi to!
:11:19
Hej, ty se ta holka od Gina.
:11:23
Vypadni odsud, jo?
:11:25
Nechceme, aby po nás Gin el.
:11:28
-Proè ne?
-Se svìtlo jeho ivota,
:11:31
proto!
:11:35
V krabici není moc svìtla.
:11:38
Nechám si tu kníku.
:11:43
Kolik jí je?
:11:45
Asi dvacet jedna.
:11:47
Asi o 5 nebo 6 let
starí ne Miyuki.
:11:51
Tak velká?
:11:53
Kdyby ila.
:11:57
Ve 20 jsem pøivedl holku
do jinýho stavu a vzal si ji.
:12:02
Byl jsem jako v nebi.
:12:04
Kdybys mì píchnul do oka,
jen bych se na tebe usmál.
:12:08
Ale dcera onemocnìla
a léèba stála moc penìz.
:12:14
Tehdy jsem závodil na kole.
:12:19
Potøeboval jsem peníze.
Pøiel jeden záv od...
:12:23
Prodal ses?
:12:26
Jeden vivák mìl plán.
:12:30
Zjistili to, nesmìl jsem dál závodit
a moje dcera zemøela.
:12:36
U jsem nechtìl dál pracovat.
:12:39
A pak za dcerou odela i ena.
:12:43
Ale ne!
:12:45
Takhle èlovìk skonèí.
:12:47
Nechtìl jsem to slyet.
Nesnáím smutný pøíbìhy.
:12:52
Je zima!
:12:58
Umí to.
:12:59
Trochu.