:49:00
Pøestalo chumelit.
:49:02
-Miyuki, skoèí nakoupit?
-Dobøe.
:49:05
Kup mi saké.
:49:07
Jen jedno.
:49:26
-Ne!
-Ké by.
:49:45
"Zlato, jsem doma."
:50:03
Vy jste tady bydleli?
Èlovìk by vás mìl za bezdomovce.
:50:14
Hledáme tyhle lidi.
:50:18
Sachiko Nishizawa.
:50:21
Vy ji znáte?
:50:22
Dluí mi za poplatek
do sousedského spolku.
:50:26
Vy jste pøíbuzní?
:50:29
Ne! Jsme známí pøíbuzného.
:50:33
Její manel nebyl o nic lepí.
:50:36
Ve dne v noci hrál
a kdy se opil, byl zlý.
:50:42
il z manelèiných
a vypùjèených penìz.
:50:45
Kde jsou teï?
:50:47
To nevím.
Moná to ví paní Kurumizawa.
:50:51
Odeli asi pøed 3 mìsíci.
:50:55
Dùm jim vzali kvùli dluhùm.
Jednu noc se sebrali a odeli.