Tokyo Godfathers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:18:11
Jsme v Shinagawì,
1:18:13
kde nákladní automobil
naboural do budovy.

1:18:17
Nyní se objevila na støeše žena,
která drží dítì.

1:18:22
Svìdci tvrdí,
že má na svìdomí tu nehodu,

1:18:26
nebo øídila ten automobil.
1:18:34
Na støeše se objevil
ještì nìkdo!

1:18:42
-Nepøibližuj se!
-Ne!

1:18:51
-Proè jste ukradla to dítì?
-Neukradla!

1:18:55
Je moje!
1:18:57
Lžete!
Praví rodièe umírají strachy!

1:19:01
To není pravda!
1:19:02
Vy byste mìla nejlíp vìdìt,
co je to ztratit dítì!

1:19:17
Je mrtvá. Moje dítì
zemøelo ještì pøed narozením.

1:19:29
Ostatní dìti v nemocnici
vypadaly tak zdravì.

1:19:33
Chtìla jsem zemøít.
1:19:35
Ale tohle dítì se na mì usmálo.
1:19:38
Tak jsem si øekla, že je moje.
1:19:40
Myslela jsem, že když ji budu mít,
všechno bude fajn.

1:19:44
Mùj manžel se napraví
a budeme opravdová rodina.

1:19:48
To jsou kecy!
1:19:50
Chcete mít rodinu a znièit život dítìte?
Jestli chcete zemøít, tak sama!

1:19:55
Život je život. Rodíme se jen jednou.
Vy, já nebo Kiyoko.


náhled.
hledat.