1:18:11
Vi er på stedet, -
1:18:13
- hvor en lastbil
ramte en bygning i Shinagawa.
1:18:17
Nu er en kvinde kommet til syne
på taget med en baby i armene.
1:18:22
Vidner siger, at kvinden har
forbindelse til hændelsen, -
1:18:26
- da hun kørte lastbilen.
1:18:34
Nu er der også en anden på taget.
1:18:42
- Hold dig væk!
- Nej!
1:18:51
- Hvorfor tog du den baby?
- Det gjorde jeg ikke!
1:18:55
Det er min baby!
1:18:57
Du lyver! De rigtige forældre
er syge af bekymring!
1:19:01
Det passer ikke!
1:19:02
Du af alle burde vide,
hvordan det er at miste et barn.
1:19:17
Hun er død. Min baby døde,
før hun blev født.
1:19:29
Alle de andre børn på afdelingen
så så sunde ud.
1:19:33
Jeg ville bare dø.
1:19:35
Men så smilede babyen her til mig.
Jeg besluttede, at hun var min.
1:19:40
Jeg tænkte, at så længe
jeg havde hende, skulle det nok gå.
1:19:44
Min mand ville ændre sig.
Vi skulle være en rigtig familie.
1:19:48
Sikke noget pis!
1:19:50
Starte en familie ved at ødelægge et
barns liv? Vil du dø, så dø alene.
1:19:55
Et liv er et liv. Det fødes kun
én gang. Dig, mig eller Kiyoko.