:25:00
I owe them my life.
:25:03
My daughter, Kiyoko.
:25:05
Oh. Hello.
:25:16
What have you gotten us into?
:25:19
Just shut up and eat!
:25:25
Diaper change.
Your turn, Miyuki.
:25:35
Don't you think Kiyoko
has amazing luck?
:25:42
Yeah.
:25:44
Maybe she does.
:25:49
Oh, yeah. Her name's Sachiko.
:25:52
Not "Midori"?
:25:53
Just at the club.
:25:55
She's Sachiko, "happy child,"
though she didn't look it.
:25:58
But some plastic surgery turned her
into a good little earner.
:26:04
She quit.
Said she was pregnant.
:26:07
Do you know where she is?
:26:10
I doubt you'll wring
any money out of her.
:26:13
No, I have something to give her.
:26:19
I'm sorry I spilled your food.
:26:23
You remember her?
Midori, the skinny broad.
:26:28
She said her husband was in debt.
:26:30
What's wrong with you?
:26:32
That bastard.
:26:33
Do you know him?
:26:36
Then she borrowed
more money from us...
:26:38
...and ended up screwed both ways.
:26:41
You know where she is?
:26:44
If it weren't for his
damn get-rich-quick scheme...
:26:45
If it weren't for his
damn get-rich-quick scheme...
:26:48
...I'd still be with my wife and kid!
:26:50
But aren't they both dead?
:26:53
I'll kill the bastard!
:26:56
You'll get killed!