1:04:03
When you try to achieve something,
someone's bound to get hurt.
1:04:07
You always have
to sacrifice something.
1:04:10
The plan work ed.
1:04:12
But the blue devil had to go away,
so they'd never know it was a trick.
1:04:20
It's a sad story.
1:04:21
But that means you leave.
Where will you go?
1:04:26
It's best for everyone
when they're with their family.
1:04:30
Soon we'll find Kiyoko's mother.
1:04:32
And then what?
You don't have a real family!
1:04:45
Rare 'Line Of Ones' Wins Lottery
1:04:49
Numbers have been drawn for the
annual New Year's Jumbo Lottery.
1:04:54
Top prize in the 200-million-yen
lottery is a very rare number.
1:04:58
Group 11, number 111, 111...
1:05:02
... is worth 50 million yen.
1:05:05
A different group pays 100, 000 yen.
1:05:08
To repeat,
the winning prize number is....
1:05:13
This just in.
1:05:15
Police have released a sketch
of an infant taken...
1:05:18
... from a hospital
in Tokyo's Shinagawa Ward.
1:05:24
We've come all the way here,
but we don't have her address!
1:05:29
The geezer's got it!
Let's go back.
1:05:32
Where are you going?
1:05:35
-The police!
-What? You hated that idea!
1:05:40
I was just ego-tripping.
1:05:43
Now I want to apologize
to her parents.
1:05:46
They might not be able to sleep
waiting for news about her.
1:05:50
That's what we said
from the very start!
1:05:54
They might even be
about to commit suicide!
1:05:58
I've done something
that can't be taken back!