:10:00
? Como me puede decir un vagabundo
"El que trabaja come"?
:10:06
Solo por esta noche, recuerda.
Manana la llevamos con la policia.
:10:13
Entonces despues de todo,
"ningun hombre es una isla",? eh?
:10:21
?Tu comprando agua?
:10:24
Un milagro de la Navidad.
:10:26
!Que botin!
:10:35
!Mira por donde vas, mocosa!
:10:37
!Ustedes miren por donde van!
:10:42
Estuve casado una vez.
:10:45
? Con un nino?
:10:46
!No, no me digas!
!No quiero escucharlo!
:10:52
Uno no se olvida ni por un segundo.
:10:55
Un nino es Io unico que se
quiere mas que a Ia vida misma.
:11:01
? Un nino?
:11:02
No.
:11:08
!Tonterias!
:11:09
!Vamos!!Devuelvela!
:11:12
Oye, tu eres Ia chica
que anda con Gin.
:11:16
Vete de aqui,? si?
:11:18
No queremos que Gin nos persiga.
:11:21
?Por que no?
:11:22
Porque eres Ia Iuz de su vida,
!por eso!
:11:28
No hay mucha Iuz
en una caja de carton.
:11:31
Dejenme quedarme con este Iibro.
:11:36
? Cuantos anos?
:11:38
Veintiuno, creo.
:11:40
Cinco o seis anos
mayor que Miyuki, supongo.
:11:44
?Tan vieja?
:11:46
Si estuviera viva.
:11:50
Cuando yo tenia 20 anos,
embarace a una chica y nos casamos.
:11:55
Yo estaba feliz.
:11:57
Me podias haber chuzado un ojo
y te habria sonreido.