:59:07
Asi que te dedicaste a Ia enfermeria.
:59:10
Ya veo.
:59:14
Me alegra que estes bien.
:59:16
Si, estoy estupendamente.
? Como esta tu mama?
:59:22
Bien.
:59:24
? Si? Que bueno.
:59:26
? Que haces ahora?
:59:28
Trabajo en reciclaje.
Tenia que dejar algo aqui.
:59:38
Debes odiarme.
:59:41
Nunca fui un padre para ti.
:59:45
Pero esos 30000 yenes eran
dinero que habia ahorrado para ti.
:59:52
Aunque no Io creas.
:59:57
Siempre quise verte.
1:00:01
Cuando era nina,
mama y yo te buscamos.
1:00:06
Hasta revisamos
cuerpos sin identificar.
1:00:09
Despues de que desapareciste,
mama manejo Ia tienda eIIa soIa.
1:00:15
?La tienda?
1:00:16
Era dificiI para una mujer
manejar soIa una tienda de cicIismo.
1:00:21
No es Io mismo
que ser un corredor de cicIismo.
1:00:24
AI hombre aI que Ie debias
dinero Ie dispararon eI otro dia.
1:00:30
? Sobrevivio?
1:00:32
Que alivio.
1:00:34
Crei que dirias eso.
1:00:39
Yo fui eI que se endeudo, no eI.
1:00:45
Agradecele a ese doctor por mi.
Parece un buen tipo.
1:00:50
Me voy a casar.
1:00:55
?Ah si? Que bueno.
1:00:56
Con eI.
1:00:58
!GeniaI!?Pero
no es como de mi edad?