:11:02
Vain lapsi on elämääkin kalliimpaa.
:11:08
-Onko lapsi poika?
-Ei.
:11:15
-Ei voi olla totta.
-Anna se takaisin.
:11:19
Sinähän liikut aina Ginin kanssa.
:11:23
-Häivy täältä.
-Emme halua Giniä peräämme.
:11:29
-Miksi ette?
-Olet hänen silmäteränsä.
:11:36
Pahvilaatikossa ei ole paljon valoa.
Anna tämä kirja minulle.
:11:43
-Kuinka vanha tyttö on?
-Noin 21.
:11:47
Hän on viitisen vuotta
Miyukia vanhempi.
:11:52
-Niin vanhako?
-Kyllä, jos hän olisi elossa.
:11:57
Tein 20-vuotiaana erään tytön
raskaaksi, ja menimme naimisiin.
:12:02
Olin seitsemännessä taivaassa.
:12:04
Olisin hymyillyt,
vaikka minua olisi pistetty silmään.
:12:08
Sitten tyttäreni sairastui.
Sairauskulut olivat valtavat.
:12:14
Minä olin siihen aikaan
kilpapyöräilijä.
:12:19
Tarvitsin rahaa.
Eräissä kilpailuissa...
:12:23
Hävisitkö tahallasi?
:12:26
Eräs retku tiesi suunnitelmastani.
:12:30
Minut heitettiin ulos kilpailuista,
ja tyttäreni kuoli.
:12:36
Työnteko ei enää maittanut.
:12:40
-Sitten vaimoni seurasi tytärtäni.
-Voi ei!
:12:44
Niin tullaan minunlaisekseni.
:12:47
Minä inhoan surullisia tarinoita.
:12:52
Siellä jäätyy.
:12:58
-Osaat tämän.
-Tavallaan.