1:18:11
Kuorma-auto on törmännyt
rak ennukseen Shinagawassa.
1:18:17
Katollaon nyt nainen,
joka pitelee vauvaa.
1:18:22
Tapauksen nähneiden mukaan
nainen liittyy tapaukseen-
1:18:26
-ja hän ajoi kuorma-autoa.
1:18:34
Katolla on joku toinenkin.
1:18:42
-Pysy kaukana.
-Ei!
1:18:51
-Kerro, miksi veit vauvan?
-En vienyt. Hän on minun vauvani.
1:18:57
-Vanhemmat ovat huolissaan.
-Se ei ole totta.
1:19:02
Sinun luulisi ymmärtävän,
millaista on menettää lapsi.
1:19:17
Hän kuoli. Tyttäreni kuoli
jo ennen syntymäänsä.
1:19:29
Vauvat sairaalassa
näyttivät niin terveiltä.
1:19:33
Halusin kuolla-
1:19:35
-mutta tämä vauva hymyili minulle.
1:19:38
Päätin, että hän on minun.
1:19:40
Ajattelin,
että kaikki menisi sitten hyvin.
1:19:44
Aviomieheni parantaisi tapansa.
1:19:48
Tuo on roskapuhetta.
1:19:50
Et voi tuhota lapsen elämää.
Kuole yksin, jos haluat kuolla.
1:19:55
Elämä voi syntyä vain kerran,
sinun, minun tai Kiyokon.