Tokyo Godfathers
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
Ég var alsæll.
:12:04
Ef þú hefðir stungið úr mér augað
hefði ég bara brosað til þín.

:12:08
En dóttir mín veiktist og reikningarnir
hrönnuðust upp.

:12:14
Á þessum tíma keppti ég
í reiðhjólaakstri.

:12:19
Ég þurfti peninga
og það var keppni....

:12:23
Samdirðu um að tapa?
:12:26
Gaur sem ég þekkti
var með pottþétta áætlun.

:12:30
Það komst upp, mér var vísað
úr keppni og dóttir mín dó.

:12:36
Mig langaði ekki lengur
til að vinna.

:12:39
Og svo fór konan mín
á eftir dótturinni.

:12:43
Ó, nei!
:12:45
Svona verðurðu maður eins og ég.
:12:47
Ég vil ekki heyra þetta!
Ég þoli ekki sorgarsögur!

:12:52
Það er nístingskuldi!
:12:58
Þú ert vanur þessu.
:12:59
Eiginlega.
:13:01
Ég gef henni mjólk.
:13:04
Draumar geta ræst.
:13:06
Mig hefur alltaf dreymt um
að vera móðir lítillar stúlku.

:13:10
Notalegt, hlýtt hús,
falleg dóttir.

:13:13
Jafnvel þótt eiginmaðurinn
væri auðnuleysingi...

:13:16
...myndi ég sætta mig við örbirgðina
ef ég hefði barnið mitt.

:13:19
Gefðu veslings barninu að borða!
:13:25
Þú ert svo falleg.
:13:28
Fallegasta litla stúlkan
í öllum heiminum.

:13:56
Hvað viltu?
:13:57
Þau eru farin.

prev.
next.