1:00:00
Þú trúir því kannski ekki.
1:00:04
Mig langaði alltaf að hitta þig.
1:00:09
Þegar ég var lítil
leituðum við mamma þín.
1:00:13
Við skoðuðum jafnvel lík sem ekki
var vitað af hverjum voru.
1:00:16
Eftir að þú hvarfst
rak mamma búðina sjálf.
1:00:22
-Búðina?
-Það var erfitt fyrir konu...
1:00:25
...að reka reiðhjólaverslun alein..
1:00:28
Það er allt annað fyrir
hjólreiðamann.
1:00:31
Maðurinn sem þú skuldaðir
særðist í skotárás í fyrradag.
1:00:37
Lifði hann af?
1:00:39
Það er léttir.
1:00:41
Ég vissi að þú myndir segja þetta.
1:00:46
Ég stofnaði til skuldarinnar,
ekki hann.
1:00:52
Skilaðu þakklæti til læknisins.
Hann virðist indælismaður.
1:00:58
Ég er að fara að gifta mig.
1:01:02
Jæja? Það er gaman.
1:01:03
Giftast honum.
1:01:05
Frábært!
En er hann ekki á mínum aldri?
1:01:10
Hann var kvæntur áður.
Dóttir hans veiktist og dó...
1:01:14
...og konan fór sömu leið.
1:01:21
Hann gerir mig brjálaðan!
1:01:23
Kemstu ekki við?
1:01:25
Hér er heimilisfang og símanúmer.
1:01:28
-Þitt?
-Gamla húsið er horfið.
1:01:32
Þótt þú getir það ekki núna
skaltu hringja einhvern tíma.
1:01:35
Kiyoko!
1:01:39
Ég þoli ekki meira!
1:01:43
-Ungfrú Hana?
-Þóttist vera hjólreiðakappi!
1:01:48
Ég var alltaf við brautina.
1:01:50
Já, að veðja!
1:01:51
Og skuldirnar hlóðust upp svo þú
gast ekki horfst í augu...
1:01:56
...við fjölskylduna svo þú flýðir
og faldir þig í pappakassa!
1:01:58
Já, fjandinn hafi það!
1:01:59
Þannig er þessi faðir þinn!