1:13:03
Nell'ultimo giorno dell'anno / quando tutte
le vite / sono state sistemate.
1:13:21
Sachiko ha rapito il bambino dall'ospedale.
1:13:26
Lo ha rapito e poi abbandonato?!
1:13:30
E' una vita umana!
1:13:32
Ha anche mentito a me!
1:13:35
E ora รจ impazzita.
1:13:38
Non voglio avere nulla a che fare con questo!
Portate il bambino alla polizia!
1:13:43
Cosa?!
1:13:46
Non comportarti come se non fossi in mezzo a questa situazione!
1:13:49
Non vuoi essere coinvolto?
Sei suo marito!
1:13:52
E' tutto finito!
Sto per riavere la mia vita come era prima.
1:13:57
Guarda!
1:13:57
Ho vinto 100,000 yen alla lotteria.
Sono di nuovo fortunato!
1:14:05
Ho conosciuto uno come te.
Ha gettato via la sua vita e quella della sua famiglia.
1:14:11
No. Sono stati loro a mandarlo via.
1:14:13
Non sono un perdente!
1:14:20
Queste erano nella borsa di tua moglie.
1:14:25
Dove potrebbe essere andata?
1:14:29
Ha detto che andava a far compagnia al suo bambino.
1:14:32
Si stava per suicidare!
1:14:37
Non ho tempo da sprecare!
1:14:39
No! Era in cerca del bambino.
1:14:42
E' disperata.
Significa una sola cosa!
1:14:47
Ma dove devo cercare?!