:28:04
Heel erg bedankt.
:28:08
Ze heeft een pistool, weet je dat?
:28:10
Ons leven is toch niks meer waard.
-Hana.
:28:19
Daar.
:28:44
Ja. Een van onze taxi's heeft
een vrouw met een baby opgepikt.
:28:48
Nummer 12-25. Stuur maar naar...
:28:52
de Tokyo Tower.
Mijn naam is...
:28:57
Hé, wacht even.
:29:04
We zijn dakloze zwervers,
geen helden uit een actiefilm.
:29:09
We hebben politie nodig.
:29:12
Als je zo dol bent op de politie,
laat je dan door hen adopteren.
:29:17
Die kinderen zijn net familie van me.
:29:20
Ik dacht dat ik op je kon rekenen.
:29:22
Je praat alsof je verdomme
m'n vrouw bent.
:29:27
Ik ga nergens heen.
:29:29
Gin.
:29:30
We hebben gedaan wat we konden.
:29:33
Geef je het op?
:29:35
We kunnen niets doen.
:29:38
Je bent echt het laagste
van het laagste.
:29:41
Je kunt maar het beste sterven
in de goot.
:29:44
Het zal niemand kunnen schelen
dat je dood bent.
:29:48
Je bezorgt mensen
alleen maar problemen.
:29:50
Dood of niet,
je leven is toch een rotzooi.
:29:53
De koning van de rotzooi.