1:06:02
Jeg skal hoppe i elva.
1:06:04
Jeg tar av meg skoene, stiller meg
på rekkverket og får fred i sjelen.
1:06:09
Men så ser jeg
et babyansikt i vannet.
1:06:12
Nei, mens jeg ser dette
barnets ansikt kan jeg ikke dø!
1:06:16
Hallo!
1:06:18
Nei!
1:06:22
Du er for ung til å dø!
1:06:23
Vær så snill, la meg dø!
1:06:32
Du!
1:06:34
Sachiko Nishizawa.
1:06:40
Hva tenkte du på?
1:06:42
Er det en unnskyldning?
1:06:44
Hadde vi ikke funnet barnet,
ville det ha frosset i hjel!
1:06:48
Det var ikke meg!
1:06:50
Mannen min tok henne da jeg var ute!
1:06:54
Jeg har lett og lett!
1:07:03
Er det sant?
1:07:08
Som jeg har lidd
på grunn av den mannen!
1:07:23
"Hei, mamma!"
1:07:34
Gud elsker virkelig dette barnet.
1:07:38
Jeg vil at du også
gir henne mye kjærlighet.
1:07:41
Pass på henne,
ellers vil du få angre!
1:07:44
Unnskyld, unnskyld.
1:07:57
Fru Nishizawa!