:26:00
Sabe onde ela esta?
:26:02
Duvido que consiga
tirar dinheiro dela.
:26:06
Nao, queria Ihe dar
uma coisa.
:26:12
Desculpe-me por ter
derramado sua comida.
:26:16
Lembra-se dela?
Midori, a "tabua rasa".
:26:21
Disse que o marido
tinha dividas.
:26:23
O que voce tem?
:26:25
Aquele desgracado.
:26:26
Conhece ele?
:26:29
Pediu mais dinheiro
emprestado...
:26:31
e se deu maI em todos os sentidos.
:26:34
Sabe onde ela esta?
:26:37
Se nao fosse seu maldito
plano para enriquecer rapido...
:26:39
Se nao fosse seu maldito
plano para enriquecer rapido...
:26:40
minha esposa e minha filha
ainda estariam aqui!
:26:43
Mas elas nao morreram?
:26:46
Vou matar esse desgracado!
:26:49
Vai acabar morto!
:27:17
Mitsuo! Mitsuo!
:27:18
Foi a empregada!
:27:21
Voce esta bem?!
:27:23
Ela esta armada!
:27:26
Ei, o que...
:27:32
Kiyoko! Miyuki!
:27:35
Ei!
:27:57
Muito obrigada.