Tokyo Godfathers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:03
Disse que voce tinha
uma doenca incuraveI!

1:02:06
Com um pai desses,
tenho pena de voce!

1:02:11
E assim que me agradece?
1:02:14
Agradece-Io?
1:02:16
Sera que ouvi direito?
1:02:18
Falando nisso,
quero meu dinheiro!

1:02:20
Voce nao sabe nada de "divida"!
1:02:23
So sabe andar por ai,
de uma Iata de Iixo a outra!

1:02:26
So sabe se endividar
e fazer filhos.

1:02:29
Mas cria-Ios nao e
com voce, certo?

1:02:33
Fugiu, deixou as dividas
com a mulher.

1:02:36
Sempre fugindo,
em vez de fazer o que e certo!

1:02:39
So correu para fugir
nessa vida!

1:02:42
Miyuki! Vamos embora!
1:02:48
Srta. Hana?
1:02:54
Acho que ele ja esta melhor.
1:02:57
Precisava ter dito aquilo
na frente dela?

1:03:03
Se e filha dele,
vai perdoa-lo.

1:03:09
Poder falar livremente...
1:03:12
e a prova da forca
do amor.

1:03:16
Talvez seja ingenuo.
1:03:20
Esta apaixonado por ele?
1:03:22
Nao seja boba.
Eu sou O Diabo Vermelho Chorao.

1:03:26
O que?
1:03:27
E uma historia de que eu gosto.
1:03:30
Era uma vez um diabo vermelho que
queria ter amigos.

1:03:36
Mas era um diabo,
e ninguem se aproximava dele.

1:03:41
Entao o diabo azul, seu amigo,
teve uma ideia.

1:03:45
Espalharia a desgraca na vida das
pessoas, e o diabo as salvaria.

1:03:56
Se quer alguma coisa,
sempre acaba magoando alguem.


anterior.
seguinte.