:06:09
Såja, såja.
Vi ska ta in dig i värmen.
:06:15
Snutstationen är åt det hållet!
:06:19
Det här är en julklapp från Gud!
:06:22
Hon är vår baby!
:06:25
Va?
:06:36
En Tokyo Godfathers Committee-
produktion
:06:43
Utvecklad av: Masao Maruyama
Originalhistoria: Satoshi Kon
:06:47
Manus:
Keiko Nobumoto och Satoshi Kon
:06:53
Karaktärsdesigners:
Kenichi Konishi och Satoshi Kon
:06:56
Animering: Kenichi Konishi
:07:01
Art Director: Nobutaka Ike
Färgsättning: Satoshi Hashimoto
:07:04
Andreregissör: Shogo Furuya
:07:05
Foto: Katsutoshi Sugai
:07:09
Musik: Keiichi Suzuki
Musikregissör: Masafumi Mima
:07:14
Förlåt!
:07:16
Vadå "ta med henne"?
:07:19
Jag utför bara Guds vilja.
:07:22
Föräldrarna kommer kanske tillbaka.
:07:24
Vem lämnar ett barn utomhus
i den här kylan?
:07:27
Så gör bara en djävul!
:07:32
Kiyoko ville
att vi skulle hitta henne.
:07:36
"Kiyoko"?
:07:37
"Kiyoko"? Varför "Kiyoko"?
:07:40
Från kiyo, "ren,"
denna renaste av nätter.
:07:44
-Så fånigt.
-Kiyoko är ett fint namn!
:07:48
Har du haft en flickvän
med det namnet?
:07:50
Idiot!
:07:52
Vi kan inte bara ge henne ett namn!
Det är ingen valp eller kattunge!
:07:56
Jag tar med henne hem.
:07:58
Till en kartong?
:07:59
Vi har inte plats!