:06:11
¡Buenos días, Metro Area!
:06:14
Aparten esas palas de nieve,
porque será otro día cálido.
:06:18
Probablemente la navidad
más cálida hasta ahora registrada...
:06:20
...pero no dejen que eso afecte
su encanto navideño.
:06:45
Me gustan los centavos.
:06:47
Y la mitad de un sándwich de jamón.
:06:49
Raro.
:06:52
No me mires a mí.
Papá debió hacerlo.
:06:55
Fue el Hada de los Dientes, estúpido.
:06:58
- Pigmea.
- Yo-yo.
:07:00
- No fue tu padre.
- ¿Entonces cómo, mamá?
:07:03
- Qué asco.
- ¿Dije cómo fue entonces?
:07:06
Porque él no regresó anoche
a casa, así fue como pasó.
:07:10
¡Papá!
:07:18
¿Qué desea?
:07:27
Sólo haga lo que deba hacer.
:07:29
Y hágalo rápido.
:07:32
Es navidad.
:07:45
La próxima vez desearé más dinero
de verdad al Hada de los Dientes.
:07:51
El dinero hace al mundo girar.