:34:07
Zaboravi na pare.
Naði gospoðu C i vrati magiju.
:34:10
To je jedini naèin
da se sada spasi Boiæ.
:34:12
Kau da ivi na kraju duge...
u magiènom dvorcu.
:34:17
Ne mogu da mahnem
èarobnim tapiæem,...
:34:19
...ali moda znam nekoga ko moe.
:34:28
Odoh ja.
:34:31
Sluaj. Treba nas.
:34:34
Da se dogovorimo.
Mo pomognemo tebi...
:34:37
a ti æe zauzvrat vratiti mamu i tatu.
:34:43
Dogovoreno.
:34:44
Hej, mala!
:34:50
"ta si radio danas, Tom?"
:34:53
"Uobièajene stvari. Probudio sam se kao zilioner,
dinovski zec je odveo moje roditelje...
:34:57
...bombardovan sam
uspavljujuæim zrakom..."
:35:01
Za ta æe ti karta?
:35:03
Ona æe nas odvesti do gospoðe C.
Ona je ena Djeda Mraza.
:35:06
Vidjeæemo Djeda Mraza?
:35:08
Zamoliæu ga za mir na zemlji
i prokule sa ukusom slatkia.
:35:12
A-ha. Na putu sam ka Gradu ludih.
:35:15
Hoæe li mi neko, molim vas,
reæi ta se ovdje deava?
:35:25
Poto je novac nestao,
imam 27 sati da naðem magiju...
:35:28
...ili æe Boiæ biti upropaten,
a ja æu biti okrivljena. Stani!
:35:33
To je najgluplja
koju sam ikad èuo!
:35:36
Ti si struènjak!
:35:45
Plaim se za mamu i tatu.
:35:48
Vratiæemo ih. U redu?
:35:51
Obeæavam.
U redu.