:23:00
Du stekte pengamaskinen.
3, 2, 1... boom!
:23:04
Spring du bara.
De kommer ändå att hata dig.
:23:08
När barnen får reda på-
:23:11
-att du förstörde deras
älskade helg-
:23:14
-kommer du att bli världens
största monster.
:23:16
Jag har 36 timmar på mig
att rädda julen-
:23:19
-annars är vi slut med oss allihop.
:23:21
Alla barn kommer att hata mig.
:23:30
Kan vi inte prata om det här?
Fe till fe?
:23:34
Fe? Du har ingen aning om
vad det ordet betyder.
:23:37
Du kunde bara inte låta bli,
eller hur?
:23:40
Titta på klockan.
:23:45
Taaaaaaand!
:23:47
Det är hopplöst.
Vi hinner aldrig att laga den.
:23:52
Var tror du att du ska ta vägen?
:23:54
Wallithuset. Snabbt.
:23:56
Men.. men.. De behöver dig.
Till en makeover.
:23:58
Tror jag.
:24:01
Jag fixa tillbaka pengarna.
:24:03
Men.. men fejägarna
kan se dig.
:24:07
Inte på det sättet jag åker.
:24:10
Det är självmord.
:24:14
Eller häftigt!
:24:16
Hör upp. Tand har rymt.
:24:19
Glöm pengarna, Hitta
fru C och få magin tillbaka.
:24:22
Det är enda sättet att
rädda julen på.
:24:25
Man säger att hon bor vid
regnbågens slut... i ett magisk slott.
:24:31
Du måste gå ut lite oftare.
:24:34
Följ kartan till en av mina v...
vänner.
:24:40
Det finns andra som vi däruppe,
som letar efter henne.