1:01:01
Men.. det var inte det jag sa.
1:01:04
-Förlåt, men jag kan inte hjälpa dig.
-Men...
1:01:06
Skruva ner annars gör jag det!
1:01:08
Kom, Tol.
1:01:12
Du vet visst inte vad
vi har gått igenom?
1:01:15
Har du haft en taskig dag
eller tycker du att världen är kass?
1:01:19
Gör bara något åt det-
1:01:21
-om du bara sitter där,
då är du själv egoistisk.
1:01:26
Ved du vem jag är?
1:01:29
Är allt som det ska?
1:01:31
Hur många måste du såra
innan du ändrar uppfattning?
1:01:38
Ja, ska... precis gå.
1:01:45
Den är till för att göra dig glad.
1:01:53
God Jul.
1:02:07
Tom, vart ska du?
1:02:09
FBI, Navy Seal, Maffian
det spelar ingen roll-
1:02:12
-bara mamma och pappa
kommer tillbaka.
1:02:14
Vad? Tom!
1:02:18
Vänta, Tom.
Jag vill hjälpa till.
1:02:20
Glöm det.
Du struntar i dem.
1:02:23
Du är bara rädd för att folk
ska hata dig.
1:02:25
Den enda du bryr dig om,
är dig själv.
1:02:35
Det är inte sant.
1:02:48
Pengarna.
1:02:51
Var är hon?
1:02:53
Var är fen?
1:02:56
-Var är hon?
-Släpp ner mig!
1:02:58
Jag älskar att få släppa ner dig.