:26:01
Den har bjerge på den ene side,
hav på den anden...
:26:03
...så tæt nogen gange føles det som
du kan trække din fod i det.
:26:10
Jeg siger dig, de sidste seks måneder, hver gang
jeg tog den køretur tænkte jeg på dig.
:26:15
Kom du hele denne vej
for at sælge mig en rejse til Thailand?
:26:21
Du er kommet til bunden af denne øl.
Forklar løs.
:26:26
Okay.
:26:27
Mødte første gang Henry for et år siden. Jeg kunne
ikke lide ham, men han var en kunde der betalte.
:26:33
Jeg fixede hans chopper et par gange.
:26:46
Seks måneder siden, kommer han til din butik...
:26:51
...med disse to motorcykler.
Han spurgte mig om jeg ville holde øje med dem.
:26:55
Jeg tænkte,
ja hva' fanden, ikk'?
:26:57
Så det gjorde jeg.
:26:59
Så ville jeg flytte dem, de starter ikke.
Jeg tjekker tankene.
:27:04
De er fyldt med flere kilo crystal meth.
:27:07
Så det første, jeg får dem ud der fra.
:27:10
Så det er derfor at den agent McPherson
stormede min butik efter du skred.
:27:15
Og du forsvandt fra
jordens overflade.
:27:22
Jeg forsvandt...
:27:25
...så du ikke ville blive trukken ind i det.
:27:30
Jeg skred.
:27:33
Nu er jeg den eneste der er involveret med Henry.
:27:35
Så du forsvandt for at beskytte mig?
:27:38
Hvad troede du, du bare ville
komme tilbage og forklare alt...
:27:42
...og så ville vi køre af sted
ind i solnedgangen sammen?