Torque
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
This just keeps getting
better and better.

:39:06
I got a spare in my toolkit.
:39:10
He was strangled, by the way.
:39:12
- Who?
- Junior. He was strangled with a bike chain.

:39:16
Shit.
:39:20
Henry used the chain off his own bike.
:39:26
- How do you know that?
- How do you know?

:39:28
Yeah, how did you know that?
:39:31
Well, it's...
:39:33
It's complicated.
:39:37
- You turning left, or we going to Oregon?
- It's right.

:39:40
It's right? What...?
:39:42
Get the finger out of my face.
I know where I'm going.

:39:48
Henry just screwed himself.
:39:51
- See those scratches and nicks?
- Yeah.

:39:53
Well, it picks them up
from the sprocket.

:39:56
Now, no two bikes
got the same chain-wear pattern...

:39:59
...because no two sprockets
are the same.

:40:02
So we match the chain
used to kill Junior with Henry's bike...

:40:07
...and we got him.
:40:10
Like a fingerprint.
:40:12
Try not to move your lips
so much when you think.

:40:16
Now we call the cops, right?
:40:20
Now we call the cops.
:40:25
- Real cute, guys.
- Get a room.

:40:38
- McPherson, it's F...
- Ford. Looks like you're trading up.

:40:41
Going from drug trafficking
to first-degree murder.

:40:44
- I was set up.
- In my business I hear that a lot.

:40:46
- Loud. Recorder's on.
- Who wants to set you up?

:40:49
Henry James.
:40:51
Leader of the Hellions.
Now, why would he wanna do that?

:40:55
Those drugs you were looking for
belong to Henry.

:40:58
I stashed them the night before you
raided the shop. He wants them back.


prev.
next.