:39:02
Dês qu'on sêmera les fêdêraux,
je dirai à Henry oû choper sa came.
:39:10
Evidemment...
:39:14
je vais aussi mettre McPherson
au courant.
:39:18
A nos retrouvailles,
j'aurai des preuves.
:39:21
Tout le monde sera servi:
:39:24
Henry chope sa came,
McPherson chope Henry...
:39:28
et nous
on boit des chopes au Mexique.
:39:33
Ainsi donc...
:39:35
J. Wallace, motard
d'un gang d'Inglewood, les Reapers...
:39:40
a été tué hier soir...
:39:42
avec une chaîne de moto.
:39:44
Grâce à un témoin,
le FBI a identifié un suspect.
:39:48
Cary Ford, de race blanche,
25-30 ans.
:39:52
Il a une moto noire customisée...
:39:55
et porte un cuir noir et orange.
:39:58
Si vous savez où il se trouve...
:40:01
contactez les autorités locales.
:40:05
C'est le suspect No 1
pour le meurtre de Junior Wallace.
:40:12
Appelle le shêrif.
:40:14
Ford a êtê vu à Lone Pine.
:40:18
On va faire un tour.
:40:34
- Le petit blanc a été repéré.
- Qui?
:40:38
Rahan, le petit blanc.
:40:40
La carte!
:40:45
II faut speeder.