1:20:02
Il viendra.
1:20:05
J'ai pas la rêputation d'être patient.
1:20:17
C'est quoi?
1:20:19
Y2K.
1:20:23
La plus rapide au monde.
1:20:25
Châssis en fibre de carbone...
1:20:29
sur un moteur Rolls Royce
pour hêlico.
1:20:33
De 0 à 320 en moins de 10 secondes.
1:20:38
J'en ai entendu parler.
1:20:41
Y a un problême?
1:20:44
Elle est pas à moi.
1:20:46
FBI!
1:20:48
- Mains en vue!
- Mains derriêre la tête!
1:20:51
Tu m'as piêgê?
1:20:53
lls sont là pour Henry.
1:20:54
Pose ton flingue
et fais-le glisser vers moi.
1:20:58
Vous deviez attendre Henry.
1:21:01
On vous apprend rien,
à l'êcole du FBI?
1:21:04
Ta gueule.
1:21:10
C'est les motos d'Henry?
1:21:13
- La meth est dedans?
- Oui.
1:21:15
C'est...
1:21:18
du beau travail.
1:21:22
Chêre... Lock Holmes!
1:21:30
"Ne tirez pas!"
1:21:32
"Arrêtez!"
1:21:33
"Quelle triste fin inattendue!"
1:21:38
Joli tir, au fait.
1:21:40
Sêrieusement. Je vais...
1:21:43
attribuer ce meurtre à...
1:21:46
toi. Et...
1:21:48
tout le monde sait
que tu as tuê Junior alors...
1:21:53
je vous tue tous les deux.