:50:09
זו הפעם הראשונה שואל
!מנצח אותך בכל מקום
:50:11
.בטח בגלל החתיכה
:50:13
.כן, עצרתי לעשות מניקור
:50:17
?רוצים לשמוע את החדשות הרעות לשעה זו
.כל דרך ראשית ללוס אנג'לס חסומה
:50:22
אני יודע שאמרת שזה לא
... יהיה כיף אם זה יהיה קל
:50:25
?אבל האם זה חייב להיות כיף
עד כדי כך
:50:35
.אמרת שתוכל לגרום לכל זה להישכח
?איך
:50:37
.לפעמים עדים שוכחים מה הם ראו
:50:42
.מסרבים להעיד
:50:44
אתה עדיין רוצה את
... הזבל שלך בחזרה
:50:46
.אני אתקשר אליך כשאגיע ללוס אנג'לס
.מחר ב-15:00 אחר-הצהריים
:50:52
?מה
:50:58
.ג'יי, משהו לא מסתדר לי
.פורד לא מצטייר כרוצח
:51:02
?כן
.אינסטינקטים טובים, הנדרסון
:51:05
תקשיבי, נתתי לפורד הזדמנות לומר את
.האמת לפני שישה חודשים. הוא ברח
:51:10
.נתתי לו הזדמנות נוספת אתמול בערב
.הוא שוב ברח
:51:13
.אדם חף מפשע, הנדרסון, לא בורח
:51:20
!הוא בלע את זה
:51:21
עכשיו אנחנו רק צריכים לעבור את
.מאות השוטרים שבינינו ללוס אנג'לס
:51:26
.אני מקווה שיש לך תוכנית הפעם
:51:31
.כן, יש לי תוכנית
:51:56
?אתה מתכוון לעזוב בלעדיי