:30:00
Laat je door dat mooie
lichaam niet afleiden,
:30:01
ze is de beste veldagent die we
momenteel voor handen hebben.
:30:05
Sorry, ik moet dit opnemen.
:30:13
We zijn hier bij een moordzaak.
:30:15
Ik verwacht dat je kunt uitleggen
wat een typische moordzaak is?
:30:20
Ja, dat beloof ik.
:30:22
We hebben een ooggetuige.
-Is dat zo?
:30:24
Hoe kom je aan dit alles?
:30:26
Ik hou ook van jou.
:30:27
Jezus!
:30:28
Ze zei dat ze alles heeft gezien.
:30:32
Gefeliciteerd!
:30:36
Al kammen we elke cm van Califonië uit,
:30:41
ik wil die knul Ford, en ik wil zijn hoofd...
:30:42
en Dodjo's ballen vóór middernacht!
:30:45
Amen.
:31:14
Dat is ons beleid voor
kontant betalende klanten.
:31:19
We hebben hem.
:31:20
De klootzak, we zochten Ford
de laatste zes maanden.
:31:23
Is hij dat?
:31:24
Je kunt hem bezoeken in de gevangenis.
:31:26
Gek.
:31:46
Je moet nu zelf oppassen nu...
:31:50
Ik ga daar ook naartoe.
:31:56
Het ziet er naar uit dat ik te laat ben
voor wat kleur en lichaamstraining.