Torque

1:08:11

Hé!
-Ze zijn bedraad.

1:08:14

Gooi je revolver op de grond en we
gaan allemaal naar buiten.

1:08:21

Dat is mijn vriendin, excuseer me.
Sorry.

1:08:25

Hoi liefje, het gaat prima,
waarom kom je niet binnen? OK.

1:08:30

Je zult van haar houden.

1:08:48

Maak kennis met mijn partner.

1:08:51

Zou je denken dat ik dom genoeg
ben om in een val te lopen?

1:08:56

Wacht...

1:08:58

Zeg hallo... kreng.

1:09:02

Shane.

1:09:06

Kijk wie het is.

1:09:08

Je had de laatste tijd weinig tijd
gehad voor familie reunies, huh?

1:09:13

Hond,
je had moeten weten,

1:09:17

wat ik deed met je kleine broertje.

1:09:25

We hebben hier een klein probleem.

1:09:29

Geef me mijn drugs,

1:09:31

of je vriendin hier, krijgt
een luchtgaatje in haar hoofd.

1:09:34

Nou, laat die schakelaar vallen.

1:09:44

Wie weet schatje, na een tijdje
met ons, wil ze niet terug naar Ford.

1:09:55

OK, doe rustig aan,

1:09:56

we hebben genoeg tijd.