:32:00
Como vai pagar?
:32:02
Com gentilezas ou seu sorriso?
:32:09
Gosto de garotas que sabem
cuidar de si próprias cara.
:32:13
Gostei que voltou também.
:32:16
Se os rapazes me dão licença,.
:32:20
preciso retocar a pintura e
uma funilaria em mim mesma.
:32:24
E o que vamos fazer com o Henry?
:32:27
Temos um plano, certo?
:32:29
Sim, diremos a ele onde
pode apanhar a droga.
:32:36
Claro...
:32:39
que ligarei para o McPherson
e direi a ele,
:32:42
talvez possa dar um flagrante
com a evidencia.
:32:45
Assim todos terão o
que merecem, certo?
:32:47
apanham a droga,
:32:49
McPherson apanha o Henry e nós...
:32:51
vamos ao México apanhar uma bebedeira.
:32:55
Estamos a reportar o brutal
assassinato de Walace membro...
:32:58
de um gang de motoqueiros
conhecida como Reapers,.
:33:00
sabemos que foi morto a noite passada
por outro membro de gang de motos
:33:04
com a ajuda do F.B.I. e uma
testemunha identificaram o suspeito,
:33:07
Cary Ford, homem branco, 25 anos,
:33:10
Ford foi visto com uma moto preta
:33:13
usando roupas de couro preto e laranja.
:33:15
se voce tem alguma
idéia de onde encontrá-lo,
:33:18
por favor contacte a autoridade local.
:33:21
Não sei amigo o que eles fizeram,
:33:24
todos esses dias até agora...
:33:27
Chame o xerife amigo.
:33:29
Ford foi visto em Long Pine.
:33:32
Vamos dar uma volta.
:33:46
Acabei de ouvir no radio
que viram o rapaz branco.
:33:49
O rapaz branco que procuramos.
:33:51
De-me um mapa.
:33:55
Temos que nos apressar.