:36:00
Voce apareceu no noticiário,
o gajo com quem brigou foi morto.
:36:03
Henry me armou,
quer a droga de volta.
:36:05
Certo, eu sei,
porque não devolve?
:36:07
Não posso, é a única
garantia que tenho.
:36:09
Estava comigo ontem á noite,
sou seu álibi, no chão Earl.
:36:13
Conte aos policiais.
:36:15
Agora, não é com a policia
que estou preocupado.
:36:18
Isso não é bom.
:36:19
Reapers "ceifadores"
:36:21
Certo Shane, podemos ter
essa conversa depois?
:36:26
Tá bem.
:36:27
Quando nos livrarmos deles,
chama a policia concorda?
:36:31
O que faço com isso?
:36:32
Esqueça o que disse sobre
garotas que cuidam de si mesmo.
:36:38
Desculpe mas a coisa
vai ficar meio louca,
:36:39
vai ficar mais segura
aqui que conosco.
:36:41
Te vejo depois em Los Angeles..
:36:43
O que faço agora?
:36:44
Fico aqui com o Earl?
:37:04
Para que lado?
:37:07
Para que lado disse velho?
:37:12
Para que lado?
:37:14
Pelo atalho.
:37:19
Apanhem-no, matem-no e enterrem-no.
:37:26
Ainda estão atrás.
:37:28
Droga, são muitos.
:37:29
O que faremos Ford? Para onde vamos?
:37:33
Estou pensando.
:37:59
Para onde eles foram?