Torque

:14:06

A to sme sa tento víkend takmer
vybrali na pláž.

:14:11

Ešte že Luther nenávidí plávanie.

:14:18

Henry.

:14:21

Neviem, na èo si kupuješ nové sedadlo, Ford.

:14:24

Ešte sa ti staré nezlomilo.

:14:27

Skôr mi pripadá, že Ford radšej
jazdí na kurvách.

:14:30

Mne sa zdá, že ty potrebuješ
nové sedadlo, Henry.

:14:34

Ak budeš na òom so svojou starou
sedie dos dlho, urèite nieèo chytíš.

:14:58

Poèul som, že si bol v Indoèíne.

:15:01

Alebo niekde v tých sraèkách.

:15:04

- Dobré žrádlo?
- Vlastne som bol v Thajsku...

:15:07

... ale jedlo bolo super.
Ïakujem za opýtanie.

:15:09

Ty si aký zábavný chlapík, Ford...

:15:13

Povedz mi...

:15:15

... a dobre si rozmysli, èo odpovieš:

:15:17

Kde sú moje motorky?

:15:21

Chceš ozaj motorky...

:15:24

...alebo to, èo je v nich?

:15:29

Kde sú?

:15:33

Preèo to z neho nevymlátiš?
To neurobí.

:15:38

Na to je príliš rozumný.

:15:41

Pretože vie, že keï mi ublíži,
nikdy to svoje svinstvo nedostane.

:15:47

Až tak rozumný nie som...

:15:58

Mᚠèas do západu slnka.
Chcem spä svoje motorky.