:12:09
Samo sekundo.
:12:12
Ièe kaj posebnega?
:12:16
Ima morda sede iz svinjske koe?
Z zlatimi reami?
:12:22
Nikoli nisi bil smeen, Ford.
:12:24
Daj no. Saj vem,
da si vèasih mislila, da sem zabaven.
:12:28
Morda si izgubila
smisel za humor, Shane.
:12:30
Mislim, da imam kar v redu
smisel za humor.
:12:32
Ko si izginil,
tik preden so prili zvezni agentje
:12:36
mi preiskali trgovino
in trdili, da je moj fant preprodajelac.
:12:39
To je bilo smeno.
:12:40
e cel teden sem se smejala.
-Napisal sem ti sporoèilo.
:12:46
Kar arim.
:12:47
Hotel sem te poklicati.
-Pa ti telefon ni delal pol leta.
:12:50
Tudi to je bilo smeno.
:12:53
Ti lahko razloim?
-Naj ugibam.
:12:55
al ti je, nisi me elel prizadeti.
elel si me le zaèititi.
:12:59
In ni bila tvoja krivda.
:13:01
Bila je moja krivda.
-Zaprti smo.
:13:03
Sonn' je rekel...
-Sonn' je lagal.
:13:06
Hvala.
:13:08
Tudi ti, Ford.
:13:14
Ne ve kolikokrat sem si predstavljal
ta pogovor v zadnjih estih mesecih.
:13:20
Zelo smeno.
:13:24
Ima jajca, da si se
sploh prikazal, ve!
:13:27
Agentje te e ièejo in da ne omenjam Henryja,
ki misli, da si mu okradel motorje.
:13:31
Da...
:13:34
Najbr zato,
ker sem mu jih res.
:13:39
Ford.
-Kaj?
:13:41
Prosim, pojdi preden...
:13:44
Preden, kaj?