Torque
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:37:02
To bo še zanimivo.
:37:09
Zadavljen je bil, mimogrede. -Kdo?
-Junior. Z motorno verigo.

:37:15
Sranje.
:37:19
Henry je snel verigo s
svojega motorja.

:37:25
Kako veš? -Da, kako veš?
-Da, kako to, da to veš?

:37:29
To je komplicirano.
:37:35
Zavijem levo ali gremo v Oregon?
-Desno, desno je. -Desno, da.

:37:39
Vem, kje se gre.
Samo spravi mi prst izpred oèi.

:37:46
Henry se je moèno zajebal.
:37:48
Vidiš te vreznine? -Da.
-Ta delèek verige je z njegovega motorja.

:37:53
Niti dva motorja nimata
enake verige.

:37:56
In tudi dva menjalnika si
nista enaka.

:37:59
Èe najdemo verigo, s katero je bil ubit Junior
in motor, ki ji pripada, ga imamo.

:38:07
Kot prstni odtis.
:38:09
Poskusi malo bolj premikati ustnice.
:38:12
Sedaj poklièemo policijo, kajne?
-Sedaj pa jo poklièimo.

:38:21
Res luštno.
-Najdita si sobo.

:38:33
McPherson. -Ford. Lepo si napredoval iz
preprodajanja na umor prve stopnje.

:38:38
Podtaknili so mi. -V mojem poslu to slišim
zelo pogosto. Kdo ti je podtaknil, Ford?

:38:43
Henry James. Vodja bande. Zakaj bi to storil?
-Droga, ki jo išèeš, je njegova.

:38:51
Spravil sem mu jo, preden ste prebrskali
delavnico, sedaj pa jo želi nazaj.

:38:56
Povej kje je droga in to lahko
uporabimo, kot motiv in morda

:38:59
se lahko kaj dogovorimo. -Morda nisi razumel.
Aretiraj Henryja in povem ti kje je droga.


predogled.
naslednjo.