1:08:03
Desværre var London ikke
interesseret i indiske Doris Days.
1:08:08
Hverken dengang eller nu.
1:08:18
Jeg ville ønske, det var gået
anderledes. Men det gjorde det ikke.
1:08:39
Det lille anklagende ansigt ...
1:08:44
Da jeg vendte hjem, ville du hverken
tale med mig eller nogen anden.
1:08:50
Du grinede bare
og legede med din usynlige ven.
1:08:55
Der var ikke noget til mig.
1:08:58
Kun det lille anklagende ansigt
med din fars sårede drag om munden.
1:09:12
Vi tager morgenflyet til London.
1:09:22
- Hallo.
- Hej, det er mig.
1:09:25
- Jeg fik din besked.
- Ja?
1:09:29
- Jeg ville bare ...
- Jeg var glad for at høre fra dig.
1:09:35
- Ja?
- Du hygger dig åbenbart i Toronto.
1:09:38
Det glæder mig, at du har
forsonet dig med den del af dit liv.
1:09:46
Hallo?
1:09:48
Selvom du bestiller
ekstrastærk mad i tandoori-biksen, -
1:09:53
- er du ikke andet end en skinhellig,
højrøvet, blegfed narrøv!