1:04:00
- Khaled er bare...
- Nej. Ikke Khaled.
1:04:10
Jeg vidste ikke det om dig og Giles.
1:04:15
Jeg vidste ikke, du havde de...
1:04:20
...følelser for ham.
1:04:25
Det anede jeg ikke.
Slet ikke.
1:04:51
Nu k ommer bippet. Du k ender turen.
1:04:54
Hej, det er mig.
Kan du huske, at du sagde, -
1:04:59
- at du aldrig har været i Canada -
1:05:03
- eller mødt min familie og sådan?
Jeg ville bare høre, -
1:05:09
- om du havde lyst til at k omme
til Canada. Til brylluppet.
1:05:20
- Hvad er der?
- Jeg fik ikke fat i ham.
1:05:25
- I Giles.
- Han er ude at købe en afladsgave.
1:05:31
Skal vi ikke hygge os
med "Gunga Din"?
1:05:37
Den foregår i Indien.
Der er indere med.
1:05:41
Din slags indere,
ikke indianere.
1:05:45
Hvad siger du så?
1:05:48
Det er vel nok...
Lige til en sød lille elefantpige.
1:05:53
Det smager mums, mums, mums.
1:05:58
Den elefant havde forfærdelig ånde.
Værre end Irene Dunne.