1:08:03
El problema era que en Londres
no interesaba una Doris Day hindú.
1:08:08
Ni antes ni ahora.
1:08:18
Ojalà hubiera sido diferente.
1:08:20
Pero no fue así.
1:08:39
Esa carita acusadora...
1:08:44
Cuando volví, no hablabas
conmigo ni con nadie.
1:08:50
Reías y jugabas con
tu amigo imaginario.
1:08:55
Pero no había nada para mí.
1:08:58
Solamente esa carita acusadora
con la barbilla de tu padre.
1:09:12
Cogeremos el vuelo de la mañana
a Londres.
1:09:22
- ¿Diga?
- Hola, soy yo.
1:09:25
- He oído tu mensaje.
- ¿Ah, sí?
1:09:29
Pensé que...
1:09:31
Me ha gustado mucho
recibir tu mensaje.
1:09:35
- ¿Sí?
- Parece que disfrutas en Toronto.
1:09:38
Me alegro.
1:09:40
Me alegro de que hayas hecho
las paces con esa parte de tu vida.
1:09:46
¿Hola?
1:09:48
El que pidas algo extra picante
en Flaming Tandoori...
1:09:53
...no te convierte
en nada màs...
1:09:55
...que en un hipòcrita repelente
y estúpido