Touch of Pink
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:25:00
Ik wil geen vergoelijkende woorden, Alim.
Niemand van ons wordt jonger.

:25:03
Je hebt gelijk.
Ma, je hebt absoluut gelijk.

:25:07
- Ik ben een volwassene.
- Alim.

:25:10
En ik ben niet bij Giles
omwille van het geld.

:25:13
- Je doet het omdat je het wil.
- Ja.

:25:16
Ik begrjp het.
:25:18
- Doe je dat?
- Doe je dat?

:25:19
Het kan eenzaam zijn
als je helemaal alleen bent.

:25:22
- Van alle mensen, begrijp ik dit.
- Laten we er over ophouden terwijl we verder doen.

:25:25
Ma, ik heb het niet goed uitgelegd.
Ik ben helemaal niet alleen.

:25:30
- Ik heb een relatie.
- Hallo.

:25:33
Nuru.
:25:35
Ik vind het leuk om je zus te ontmoeten.
:25:37
- Dit is Delia.
- Hallo.

:25:39
Hallo, hallo. Zo leuk.
:25:41
Ze houdt van kerrieschotel.
Ik ben verbaasd dat ze ons kon vergezellen.

:25:43
Wat bedoel je,
heb je een relatie?

:25:46
Je zou het haar zeggen.
:25:47
Iedereen wist het behalve ik?
:25:49
Minder felicitatie,
meer informatie. Ik ben alleen maar de moeder.

:25:53
Alim... We maken on ongerust
over hoe je ermee omgaat.

:25:55
Ermee omgaan?
:25:56
Wie kon dat vreselijke schepsel zijn
dat ik niet aan kan?

:25:59
Wel, het schepsel is
niet vreselijk. Het is gewoon...

:26:02
Delia.
:26:07
We hebben ons verloofd.
:26:11
- Giles, je zei alleen eten.
- Nee. Nee, je bent niet verloofd.

:26:16
- Ja, Ma, ik ben het wel.
- Je kan dat niet zijn.

:26:20
- Waarom?
- Omdat ze geen...

:26:22
- Wat?
- Ze is geen...

:26:26
Is ze?
:26:28
Ze is geen...
:26:31
Oh, Moslim.
:26:34
Ze is nog altijd geen man.
:26:37
Je hebt gelijk, Ma. Dat is ze niet.
En weet je wat? Ik evenmin.

:26:41
Nee, ik ga niet.
Ik ga niet doen alsof.

:26:46
Het was heel leuk jullie beiden te ontmoeten.
:26:48
Ik hoop dat we elkaar nog ooit tegenkomen...
:26:50
...als daar geen mes is dat
in mijn hart wordt gestoken.

:26:55
Ik bedoel maar
ik geloof niet in God.

:26:59
Oh, goed. Het mes heeft gezelschap.
Ik zal 's ochtends vertrekken.


vorige.
volgende.