1:13:02
Og hva er det med magen?
1:13:06
Jeg trodde hun var hjernekirurg.
1:13:11
Unnskyld meg, halsen er tørr.
1:13:14
Jeg trenger punsj.
1:13:18
Unnskyld meg.
1:13:22
Jeg forstår at du ville komme.
1:13:25
Det er som Oscar-utdelingen der.
1:13:28
Nei, mer som maharajaens bytte.
1:13:32
-Gunga Din?
-Ja.
1:13:37
Hva med en elefanttur
over Rajasthani-ørkenen?
1:13:40
Bare stopp, Cary.
1:13:47
Nuru?
1:13:49
-Er det ikke varmt her?
-Det går bra, Nuru. Jeg vet det.
1:13:53
-Vet hva?
-Om Alim.
1:13:56
Vi hadde rom ved siden av Khaled-
1:13:58
-og gutten din har kraftige lunger.
1:14:01
-Herregud!
-Ja, akkurat slik.
1:14:05
-Fikk de lov?
-Jeg har alltid gitt Khaled frihet.
1:14:09
Han har gitt meg dette.
1:14:13
Hvordan kan du
fortsette med bryllupet?
1:14:15
Hva mener du?
1:14:18
Jeg vet hva det betyr,
sønnen min er tannlege.
1:14:21
-Hva med Nina?
-Hun gifter seg med tannlegen.
1:14:24
Jeg vil ha barnebarn,
isskulpturer og bordkort.
1:14:29
Det vil du også, Nuru.
1:14:32
Hvis Khaled kan gjøre plikten sin,
kan Alim også.
1:14:38
En lykkelig slutt
rettferdiggjør alt, Alim.
1:14:41
Jeg gjør alt
for å gjøre deg lykkelig.
1:14:44
Du forstår ikke hva det er.
1:14:47
Jo, det er du som har glemt det.
1:14:51
Alim.
1:14:53
Alim!