Touching the Void
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:05
Pùl hodiny po opuštìní vrcholu
jsme byli ztraceni.

:19:08
Byli jsme v té slotì a nevidìli na krok.
:19:21
Potom se objevila jakoby díra mezi mraky,
a objevil se kus høbetu,

:19:24
tak jsem se zaèal škrábat k nìmu.
:19:37
Nevìdìl jsem, že to je bok skalního
høbetu, na kterém jsem se pohyboval,

:19:39
ale ve skuteènosti to byl obrovský
pøevis ze snìhu a ledu,

:19:44
a já jsem šplhal pøes jeho vrchol.
:20:07
Zavìšený po levé stranì jsem se díval,
když všechen ten sníh s ledem odpadl

:20:12
a padal dolù pode mne,
západní stranou Siula Grande.

:20:19
Vrátil jsem se na høbet
a køièel na Joea,

:20:22
že jsem našel høbet,
takže jsem øíkal,

:20:24
"Našel jsem høbet, Joe!"
:20:28
Doufali jsme, že budeme pokraèovat dolù,
:20:31
ale když se setmìlo,
byli jsme poøád hodnì vysoko.

:20:34
Poøád v 6000m.
:20:37
A té noci, po tom, co jsme rozpustili
sníh na pití, došel nám plyn.


náhled.
hledat.