Touching the Void
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:10
Všiml jsem si vìtší
zátìže na lanì,

:32:14
ale moc jsem to neøešil.
Prostì jsem myslel,

:32:17
"No, pøekonává nìjaké pøíkøejší místo."
:32:20
Když jsem se podíval pod sebe
kde byla poøádná hloubka,

:32:26
Vydìsilo mì, co jsem vidìl.
:32:31
A jasnì jsem vidìl obrovskou trhlinu,
rozkládající se pøímo pod pøevisem,

:32:35
cca 25m pode mnou.
:32:40
Pokoušel jsem se zaseknout cepín
do stìny

:32:44
Myslím, že to bylo pøíèinou
dalšího spouštìní dolù.

:32:49
Jen jsem si pomyslel, "Proboha,
nedìlej to, nedìlej to",

:32:51
protože jsem vìdìl, že lano není dost
dlouhé, abych se dostal až na dno.

:32:56
A když neodlehèím lano,
:32:57
nebude moci lano odpojit
a pøehodit uzel na druhou stranu.

:32:59
To všechno jsem vìdìl, tak jsem
poøád køièel, a už mì víc nespouští.

:33:03
Pokraèoval jsem v jeho spouštìní než
se objevil uzel, potom jsem lanem zatøásl.

:33:08
Signál, aby odlehèil lano.
:33:13
A nic se nedìlo.
:33:17
A poøád se nic nedìlo.
:33:46
Vìdìl jsem, že jediná šance je
vyšplhat po lanì zpátky nahoru.


náhled.
hledat.