:00:43
Escalamos porque era divertido.
Y fue muy divertido.
:00:47
Eso hicimos. Éramos bastante
anárquicos, incluso irresponsables.
:00:52
Nos importaba un pimiento
todo lo demás.
:00:55
Lo único que queríamos
era escalar el mundo. Fue divertidísimo.
:01:01
A veces, las cosas salían fatal.
Entonces no era nada divertido.
:01:06
En 1985, dos jóvenes británicos,
Joe Simpson y Simon Yates,
:01:10
viajaron hasta un remoto rincón de Perú.
:01:13
Montañeros ambiciosos,
querían conquistar la cara oeste
:01:18
del grandioso Siula Grande de 6.334 m.
:01:23
Su historia se ha convertido
en una leyenda del alpinismo.
:01:35
Cuando fuimos a Perú,
yo tenía 25 años y Simon 21,
:01:40
pero ya habíamos escalado
muchas veces en los Alpes.
:01:53
Escalar montañas aún por conquistar
o hacerlo por una nueva ruta
:01:58
es lo que siempre me ha movido
en mi vida como alpinista.