Touching the Void
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:33
Entonces, observé el glaciar
y me dije que no había empezado aún.

1:03:37
Era inmenso
y la superficie estaba en mal estado.

1:04:00
Estaba sentado contemplando el lugar.
1:04:03
Había llegado hasta allí tras la escalada
más importante de mi vida.

1:04:08
Si consigues volver tras esa escalada,
te pasas días extenuado.

1:04:12
Lo único que haces
es comer, beber y dormir.

1:04:16
Acababa de salir de ahí.
1:04:18
La pierna rota. Un dolor intenso
y deshidratado. No tenía comida.

1:04:24
Y tenía la intención de intentarlo.
Imposible. Mi estado no me lo permitiría.

1:04:31
Se me ocurrió que lo que debía hacer
era establecer objetivos.

1:04:37
Me puse a mirar alrededor y a pensar.
1:04:41
Me decía: "Está bien. Voy a alcanzar
esa grieta en 20 minutos".

1:04:47
Si lo hacía en 18,
me volvía loco de alegría.

1:04:51
Si lo hacía en 22, me enfadaba, casi
lloraba. Se convirtió en una obsesión.


anterior.
siguiente.