Touching the Void
prev.
play.
mark.
next.

1:25:01
De var like bak meg.
1:25:05
Jeg krøp videre.
1:25:08
Jeg var sikker på at de fulgte etter.
1:25:13
Jeg husker jeg tenkte at de burde
komme og hjelpe meg isteden.

1:25:19
Jeg overbeviste meg selv om -
1:25:22
- at de ikke ville gjøre meg forlegen
fordi jeg hadde tisset på meg og gråt.

1:25:28
Det varte kanskje en times tid.
1:25:34
Jeg trodde det,
men så sprakk plutselig boblen.

1:25:41
Jeg forsto at de ikke var der.
1:25:44
Da raste alt sammen.
1:25:58
Klokken var fire
da jeg nådde innsjøen.

1:26:04
I enden av den lå det en morenedam.
1:26:08
Derfra kunne jeg se
ned i dalen der leiren lå.

1:26:14
Jeg kunne se teltene.
1:26:18
Da tenkte jeg at jeg kunne klare det.
1:26:26
Men så tenkte jeg:
1:26:30
"Vil det være folk der?"
1:26:34
Det var fire dager siden jeg så Simon.
1:26:39
Da jeg forsto det, tenkte jeg,
hvorfor skulle de være der ennå?

1:26:48
Jeg visste
at det ble mørkt klokka seks.

1:26:52
Jeg prøvde å skynde meg.

prev.
next.