1:34:00
Men så hørte jeg det igjen.
1:34:05
Og det hørtes ut
som noen som ropte på Simon.
1:34:13
Jeg fikk panikk. Først kunne det
ikke være Joe, for han var død.
1:34:19
Og så, hvis det var ham, -
1:34:23
- kom det til å være en fæl ting.
1:34:26
Det kan ikke være menneskelig.
Intet menneske -
1:34:30
- kan gjennomgå noe sånt
og være utenfor teltet.
1:34:38
Jeg lå der
og visste ikke hva jeg skulle gjøre.
1:34:43
Så våknet Simon.
1:34:45
"Simon!"
Det var helt tydelig mitt navn.
1:34:49
Jeg visste øyeblikkelig
at det var Joe.
1:34:55
Jeg så meg rundt.
1:34:57
Jeg så noe som fløt.
1:35:03
Simon sprang opp.
1:35:09
Jeg hørte stemmer.
1:35:12
Joe!
1:35:14
Er det deg?
1:35:15
Jeg holdt tilbake, for det føltes
ikke som det var et menneske.
1:35:26
Simon!
1:35:36
Vi gikk oppover bekken
i retning av ropene.
1:35:40
Kanskje 250 meter utenfor leiren,
og der var Joe.
1:35:48
- Simon.
- Herregud.
1:35:50
Jeg trodde det ikke
før jeg faktisk så ham.
1:35:55
Men det var vanskelig å tro -
1:35:57
- pga nattelyset
og forfatningen hans.