:10:02
	Tengo sed.
:10:08
	Muchos de nosotros, los que no
soportaron la vida en el río
:10:12
	y volvieron a Salónica,
:10:13
	vuelven a irse:
:10:16
	a América, a Australia,
a Atenas.
:10:20
	Este sitio nos mata.
:10:23
	Debimos irnos también nosotros
en 1922,
:10:25
	cuando llegaron
los campesinos de Asia Menor.
:10:28
	Tu hermano Spiros no quería
ni oír hablar de ello.
:10:32
	Danái.
:10:33
	La pequeña delira.
:10:35
	-Si Spiros lo supiera, la mataría.
-Haría mal.
:10:38
	Ella no es de nuestra sangre.
:10:41
	-¿Has hablado con tu hijo?
-Tiene miedo.
:10:43
	Claro,
después de la que ha armado...
:10:47
	¿No podías haberlo impedido?
:10:50
	Me di cuenta
cuando ya era tarde.
:10:55
	Menos mal que se me ocurrió
:10:57
	lo de su enfermedad
:11:00
	y he conseguido llevarla
a Salónica, con mi hermana.
:11:07
	Al final encontramos
una buena mujer.
:11:09
	Su marido es comerciante,
no tienen hijos.
:11:12
	Gracias a Dios los gemelos
han acabado en buenas manos.
:11:18
	Spiros.
:11:30
	Tu hijo está con su padre,
como si no hubiera pasado nada.